Hydrocarbon adsorption in an aqueous environment: A computational study of alkyls on Cu (111)