General screening of surface alloys for catalysis